Servizio Telematico Pubblico

.


Home page

News

News fino al 2004
Meteo
Autocertificazione
Numeri utili

Sportello telematico
Mailing list
Firma il guestbook!
Orsogna nel mondo

Carta d'identita'
L'Amministrazione
Gli uffici
La Storia
Cultura e tradizioni
Personaggi
La Sagra dei Talami

La Figlia di Jorio
Parco dell'Annunziata
Gastronomia

Credits

Archivio
Concorsi di corno
e di canto lirico



Rassegna presepi


Estate 2001

 

Domani si rinnova la magia della secolare Sagra dei Talami

12/04/2004

Le strade di Orsogna (Chieti) sono il palcoscenico sul quale, come avviene da secoli, si rinnoverà domani, dalle ore 10, la “magia” della Sagra dei Talami, sfilata di sette quadri biblici viventi. I giovani del paese, immobili su carri trainati da trattori, interpreteranno scene ispirate a passi biblici davanti a un fondale affrescato. Quest’anno il tema conduttore scelto è «Babele ancora! Fino a quando?», un invito al dialogo in un periodo di paura e di forti tensioni internazionali: «Gli altri non sono tutti potenziali aggressori, rivali, concorrenti… Più che a difenderci, pensiamo a incontrarci», ha ammonito il parroco di Orsogna, Don Mario Persoglio.
I Talami, la cui espressione è pienamente religiosa e di origine medioevale, dedicata a «Maria SS. del Rifugio», si inseriscono nella tradizione pagana dei riti propiziatori per il futuro raccolto, in onore della Dea Cerere. Lo testimoniano il “carro delle messi”, che un tempo accompagnava la sfilata, assieme ai contadini che mimavano l’atto di zappare o di mietere il grano (“li fatijature de la feste de la Madonne”).
Il Talamo presenta analogie con i “Pageants” d’Inghilterra e gli “Auto Sacramentales” di Spagna, narrazioni di scene sacre interpretate da attori su palchi mobili. Il nome del ‘’palco’’ orsognese – dal greco “thalamos”, dal latino “thalamus” – deriva dalla radice “thal”, che significa tenere, portare, sostenere.
Il primo Talamo nacque nella cappelletta della Madonna del Rifugio. I devoti si ritrovavano la notte tra il lunedì e il martedì dopo Pasqua per vegliare un’immagine della Vergine dal volto nero. Volto che “cambiava colore” o muoveva leggermente gli occhi, spingendo i presenti a gridare al “miracolo”. Un’altra leggenda voleva che il dipinto fosse stato collocato nel punto in cui, tra le foglie di un grosso fico, era apparsa la Vergine Maria.
Ogni Talamo partirà da un quartiere. Tutti si ritroveranno alle ore 13 per la sfilata finale. Questo l’elenco, in ordine di partenza: 1) “Il Diluvio”, dal quartiere “Li ‘mburze” (via Borgo Romano), realizzato da Luigi Cerretano; 2) “Torre Di Babele”, dal “Quarte de la Ville” (corso Umberto I), realizzato dalla Scuola Media di Orsogna, a cura di Patrizia Del Monaco e Giampietro Verna; 3) “Distruzione di Sodoma e Liberazione di Lot”, dal “Quarte de la Ville” (via Adriatico), realizzato da Paolo Di Scipio; 4) “Il violatore del sabato”, dal “Quarte abballe” (via Martiri Civili), realizzato da Paolo Di Scipio; 5) “Gesù e i bambini”, dal “Quarte ammonte” (via Raffaele Paolucci), realizzato dal nido d’infanzia “Girotondo”, gestito dalla cooperativa Carlo Simeoni; 6) “Il Nuovo Comandamento”, dal “Quarte abballe” (via Trento e Trieste), realizzato dal Gruppo Scout di Orsogna; 7) “La vittoria di Cristo”, dal “Quarte de San Giuvanne” (Belvedere), realizzato dall’Associazione culturale Talami Orsogna, l’unico trasportato a spalla dal Gruppo Alpini.


Indietro 

Unione dei Comuni della Marrucina
Unione

dei Comuni
della Marrucina

.

.Professional Net. Web agency
.

Domenico Ceccarossi mio padre... di Maria Ceccarossi
 

 

 
 


Comune di Orsogna
Piazza Mazzini, 1
66036 Orsogna
(Chieti) Italy


E-mail: info@orsogna.net Tel. +39 0871869765 Fax +39 087186134

Una realizzazione
Professional Net

Schede storia-tradizioni
Maria Concetta Damiano